欲再过子进昆仲舟人绐以迷路既远不能复也怅然怀之

宋代 • 赵蕃

数亩湖边宅，千篇海内诗。
机心谢鸥鸟，乐事付埙箎。
艇子思重过，流行竟莫知。
吾侪俱老矣，怅望复来期。

译文：

我本打算再次去拜访子进兄弟二人，可船夫却骗我说迷了路，船已经驶出很远，没办法再回去了，我心里满是怅然，一直记挂着这件事。

子进兄弟在那湖边有几亩宅院，他们的诗作誉满天下。他们早已摒弃了机巧算计之心，就像与鸥鸟相处毫无猜忌一样，生活中，他们兄弟间如同吹奏埙和箎那样和谐美好，一起享受着生活的乐趣。

我心里一直想着再乘船去他们那里拜访，可船随水漂流，最后竟然不知道到了哪里。

我们这些人都已经老啦，只能惆怅地盼望下一次再相见的日子。