次韻王進之慾雪兼屬林令

宋代 • 趙蕃

雨集疑爲霰，雲陰驟欲開。
共嗟三白晚，還是一年來。
令已憂民切，君當著語催。
不應渾似我，形槁亦心灰。

譯文：

雨密集地下着，讓人懷疑是不是霰雪要來了，陰沉沉的雲層突然好像要散開。
大家都在嘆息這冬雪來得太晚了，可它還是隨着這一年的時光到來了。
林縣令已經十分急切地爲百姓擔憂了，王進之你應當寫些詩句來催促這場雪快快降下。
可不能像我一樣，身體衰弱，內心也毫無生氣。