詠鴈

宋代 • 趙蕃

胡爲去關塞，何事落江湖。
歲月常違燕，飛鳴每候奴。
菰蒲雖足樂，矰繳絕須虞。
矯矯其高舉，紛紛莫下俱。

譯文：

大雁啊，你爲什麼要離開那關塞之地，又爲何會流落到江湖之間呢？

時光流轉，你總是和燕子遷徙的時間不同，每次飛行鳴叫好像都在等候着誰。

江湖中的菰蒲水草雖然能讓你有棲息遊樂之處，但你絕對要防備那射鳥的箭啊。

你應當矯健地高高飛起，不要和那些紛紛落下的鳥兒們在一起。