贈別歐陽全真三首 其二

宋代 • 趙蕃

幾日暄寒候，渾如到嶺南。
岑岑無藥療，憒憒祇書耽。
雨止隅仍漏，鳶飛潦政涵。
君來得披豁，萬里散晴嵐。

譯文：

這幾天冷暖變化的情況，簡直就像到了嶺南地區一樣。我整天昏昏沉沉的，也沒有藥物能治好這種狀態，只能迷迷糊糊地沉浸在書卷之中。雨雖然停了，可屋子的角落仍然在漏水，老鷹在天空盤旋飛翔，地上的積水還滿滿的。就在這時你來了，和你一番交談讓我心裏豁然開朗，就好像萬里的陰霾都散開，見到了晴朗的山嵐。