正月十三日过邓师契邂逅伯山在焉师契置酒因成五言四韵

宋代 • 赵蕃

竹已连梢种，梅应带蒂栽。
因留看书帖，更辱倒尊罍。
胜士亦俱集，好怀端为开。
春风不拘束，两鬓自摧颓。

译文：

竹子已经是连着竹梢种下的，梅花应该是带着花蒂移栽过来的。
因为我停留下来观看书帖，邓师契你还热情地为我摆酒设宴。
那些优秀出众的贤士也都聚集到了这里，我的美好情怀顿时就被打开了。
春风自由自在、无拘无束地吹拂着，可我的两鬓却已自然地变得衰颓斑白了。