立春前三日雪明日猶未已詩簡子進彥博昆仲示成父四首 其四

宋代 • 趙蕃

待伴先春至，差明積夜初。
空庭戒無掃，凍筆屢成噓。
溪遠應回棹，窗明好讀書。
惠連臨此際，題賦復何如。

譯文：

雪花彷彿是要給春天作伴，趕在春天到來之前就飄落人間。它比連續多日的夜晚剛開始下雪時顯得更加明亮耀眼。

空蕩蕩的庭院裏，我提醒自己先不要清掃積雪，因爲這潔白的雪景實在是太美了。握着凍得冰冷的筆，我多次對着手呵氣來取暖。

溪水離得遠，在這大雪天，划船出行的人應該已經掉轉船頭回去了。而我的窗戶被雪光照得明亮，這樣的環境正適合靜下心來讀書。

在這樣的雪景中，要是像南朝詩人謝惠連那樣的才子身處此地，他又會寫出怎樣美妙的詩賦呢？