立春前三日雪明日猶未已詩簡子進彥博昆仲示成父四首 其二

宋代 • 趙蕃

應候猶當臘，爭先未得春。
人貧只如舊，天意欲呈新。
盡洗江南瘴，全消渭北塵。
能逢中興日，甘作未歸民。

譯文：

按照時節來說，現在本還應當是臘月呢，這場雪卻搶先到來，真正的春天還沒到。
人們的貧困狀況依舊沒有改變，可老天似乎是想要呈現一番新的氣象。
這雪將江南的瘴氣都徹底清洗乾淨了，也把渭北的塵土全部消除。
我能夠遇上國家中興的日子，就算一直漂泊不能歸鄉，我也心甘情願。