秋懷十首 其九

宋代 • 趙蕃

吾友徐審知，識自弱冠初。
中間幾離合，每見愧不如。
迺翁春秋學，老死使者車。
官職不足道，門戶政要渠。

譯文：

我有一位好友叫徐審知，我在二十歲剛成年的時候就結識了他。
在這之後的日子裏，我們經歷了好幾次的分離與相聚。每次和他相見，我都自愧不如。
他的父親精研《春秋》之學，一生都奔走在爲朝廷效力的道路上，最後死在了出使的途中。
他父親的官職其實不值得過多去說，可家族的未來與榮耀，正需要徐審知去支撐和延續啊。