秋懷十首 其七

宋代 • 趙蕃

侯芭老於玄，後山稱嫡孫。
師法苟自是，顧可名他門。
欲觀尹方齋，請視周伯仁。
我亦識此老，一尊思細論。

譯文：

侯芭對揚雄所著的《太玄》有深入的研究和領悟，陳師道被稱作揚雄的嫡傳後輩。如果一個人嚴格遵循老師的方法和學說，那又怎麼能歸入其他門派呢。

要是想了解尹方齋的爲人和學問，就看看周伯仁的事蹟和風範。我也認識這位老先生，真希望能和他共飲一杯酒，然後仔細地探討交流一番。