感懷五首 其二

宋代 • 趙蕃

木落無著葉，枯林多悲號。
飢烏不得食，拾樵護遺巢。
居人寧知悲，客子中心焦。
故里一回首，山高水迢迢。

譯文：

樹葉紛紛飄落，樹枝上一片葉子都沒剩下，乾枯的樹林裏滿是淒厲的風聲，好似在悲號。
飢餓的烏鴉找不到食物，只能在周圍撿拾柴枝，守護着那個殘破的巢穴。
居住在這裏的人哪裏懂得這份悲愁呢，而我這個漂泊在外的遊子內心焦急萬分。
當我回頭眺望遠方的故鄉，只看到高山連綿，江水悠悠，路途是那麼的遙遠。