徐審知置酒會者三人以爲此春酒以介眉壽分韻作詩蕃得介眉字二首 其一
紛紛春來華,渺渺動行邁。
浮川向吳會,走陸轉江介。
酒勤三釂爵,禮重百其拜。
既慰推遷悲,亦勞驅馳債。
譯文:
春天裏,各種各樣的花兒紛紛開放,可這美景卻讓我心中湧起了渺遠的漂泊之感,促使我踏上旅途。
我或是乘船順流而下,朝着吳會的方向前行;或是沿着陸路輾轉,來到了江邊地帶。
在這次聚會上,大家十分殷勤地勸酒,我多次將酒杯中的酒一飲而盡;這裏的禮節也格外隆重,行拜禮就有上百次之多。
這場聚會既慰藉了我面對時光流逝、歲月變遷的悲愁,也讓我覺得自己奔波勞頓的辛苦得到了犒勞。