次張漢卿次房

宋代 • 趙蕃

平生幾讀右丞詩，未見賢孫歸去遲。
邂逅雖欣適吾願，欲嗟人事好乖離。

譯文：

我這一生啊，不知道讀了多少遍王維（右丞）的詩。王維有這麼賢能的子孫，卻一直沒能見到，直到現在他歸來都晚了。
這次偶然和他相遇，雖然讓我滿心歡喜，正合了我的心意，可我又忍不住感嘆，人世間的事情總是這樣充滿了分離與不如意。