次韻衡州先生歲除前三日席上兩絕句 其一

宋代 • 趙蕃

青山著雪倍增妍，青草掀泥浩莫邊。
便覺欣榮似春日，不知凋落是殘年。

譯文：

連綿的青山披上了一層潔白的雪，模樣比平時更增添了幾分美麗。那原本枯萎的青草從泥土中被翻掀起來，放眼望去，一大片看不到邊際。

此時此刻，我頓時感覺周圍的景象充滿了欣欣向榮的氣息，就好像是生機勃勃的春天一般。完全讓人意識不到，這其實已經是一年將盡、萬物凋零的殘年時節了。