次韻楊廷秀太和萬安道中所寄七首 其五

宋代 • 趙蕃

先生力學自誠明，忠信今知蠻貊行。
憶昔韓蘇兩仙伯，海成冬市況融晴。

譯文：

先生努力學習，憑藉自身的修養達到了內心真誠、洞明事理的境界，如今我才明白，他的忠信品德即便到了偏遠未開化的地方也能暢行無阻。
回憶往昔，那韓愈和蘇軾兩位如同仙人般的前輩，一個被貶到潮州，一個被貶到儋州，他們身處偏遠之地，在那寒冷的海邊集市，在那冬日晴暖的融州（此處推測“融晴”結合背景有類似場景之意），依然保持着自己的精神和風範。