斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李丈题诗以赠四首 其一

宋代 • 赵蕃

雨后乘流绝快哉，眼中无适不诗材。
诗成去觅骑鲸李，衔袖探将一笑开。

译文：

这其实并不是古诗词，而是一首宋诗。下面为你把它翻译成现代汉语：

雨后河水涨起，乘船顺流而下实在是畅快极了啊！目光所及之处，没有一处不是写诗的好素材。

等我把诗写成之后，就去寻找如那骑鲸遨游的诗仙李白般的李丈。我把写好的诗藏在衣袖里前去探访他，等拿出来给他看时，想必能换来他的一抹欢颜。