再贈

宋代 • 趙蕃

衆醉紛紛忌獨醒，也思放意遣沈冥。
鬥牛用事無庸問，爲問何年用酒星。

譯文：

在這世間，衆人都醉生夢死、渾渾噩噩，他們都忌諱有人保持清醒。我呀，也想着放縱自己的心意，讓自己陷入到那種昏沉、麻木的狀態裏去。

天上的鬥牛星宿主宰着命運，這事兒我也不用去探究了。我只想問問，到底哪一年纔會重用酒星呢？