僕有詩思成父輒知之而絕不肯道一語以二十八字戲贈

宋代 • 趙蕃

詩情鬰鬰見鬚眉，何意君能輒識之。
目擊道存真有得，傍觀袖手豈非癡。

譯文：

我滿肚子的詩情都在眉眼之間流露出來了，真沒想到你居然一下子就能看出來。
你就像能從親眼所見中直接領悟道理一樣，確實有所收穫。而我在一旁看着，只能乾着急卻沒辦法表達出來，這難道不是一種傻氣嗎？