贈吳昴山人二首 其二

宋代 • 趙蕃

君行足跡遍江南，我亦飄零老不堪。
幸自尊中有醇酎，何妨醉倒又空談。

譯文：

你這一路行來，足跡幾乎踏遍了江南的山山水水。而我呢，也是四處漂泊，如今老邁衰頹，實在是有些撐不住了。

所幸的是，你的酒壺裏還有香醇的美酒。那又有什麼關係呢，咱們不如喝個酩酊大醉，然後再隨心所欲地談天說地。