予方作書招成父入山成父亦移書招予出縣報以兩絕 其二

宋代 • 趙蕃

乏食寧憂陳蔡厄，堆案自有班左書。
不嫌荒寂肯來過，草徑已教童子鉏。

譯文：

即便缺衣少食，我哪裏會擔憂遭遇像當年孔子在陳蔡之地被困那樣的困境呢？我書桌上堆滿了像班固、左思所著的那些經典好書，足以讓我沉浸其中。

要是你不嫌棄這地方荒涼寂靜，願意到我這兒來，我已經讓童子把那長滿雜草的小路鋤乾淨啦。