雨中夜歸聞兩兒誦書偶成二絕幸明叔先生同賦以示之 其一

宋代 • 趙蕃

簷雨浪浪欲二更，短檠明火讀書聲。
憶如汝大政如汝，一事無成今老生。

譯文：

屋檐外的雨嘩啦嘩啦地下着，時間都快到二更天了。屋內，那矮小的燈架上燈火明亮，伴隨着傳來兩個兒子朗朗的讀書聲。

我回想起像你們這麼大的時候，情形也和你們現在一樣熱愛讀書。可如今呢，我這一把年紀了，卻沒有做成一件像樣的事，真是虛度了光陰啊。