偶書道店之壁

宋代 • 趙蕃

愁邊得酒寧論味，馬上成詩不計篇。
不是行人那識此，知音應爲一悠然。

譯文：

人在憂愁的時候喝起酒來哪裏還會去計較酒的滋味呢，騎在馬背上詩興大發，一首接一首地寫詩，根本顧不上統計寫了多少篇。如果不是像我這樣四處奔波的行人，又怎麼能體會到這種感受呢？那些真正能理解我心境的知音，想來聽到我這番經歷也會悠然神往吧。