自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一二

宋代 • 赵蕃

提封俱是太平人，尔辈何缘独苦辛。
见说穷南有蛮蜑，直疑于此是比邻。

译文：

在这一片被朝廷统辖的土地上，大家都是生活在太平年代的百姓，可你们这些人为何偏偏如此辛苦呢？
我听说在极远的南方有蛮蜑这样生活困苦的族群，现在看着你们的境遇，简直都怀疑你们和他们是近邻，过着差不多艰难的日子。