發豫章後二首 其一

宋代 • 趙蕃

楓林滅沒橘林多，酒戶漁家奈若何。
賸欲與渠論久住，一官老矣尚奔波。

譯文：

一路上，那楓林漸漸消失在視野中，取而代之的是大片大片的橘林。酒坊和漁家星羅棋佈，真不知該如何與它們好好相處。

我滿心想着能和這些酒戶、漁家商量商量，在這兒長久住下來。可我這把年紀了，還爲着一個官職四處奔波，實在沒法如願啊。