松原山行七絕 其六

宋代 • 趙蕃

涉水穿雲殊好在，自知元是個中人。
何時粗畢尚平志，衡嶽匡廬收此身。

譯文：

我跋山涉水、穿行雲霧之中，感覺這樣的經歷特別美好愜意，我心裏清楚，自己本就是熱愛這山水自然的人。

什麼時候我能大致完成像尚平那樣了卻家事的心願呢？到那時我要隱居到衡山和廬山去，讓自己的身心安頓在那裏。

注：“尚平”是東漢的尚長，字子平，他子女婚嫁之事完成後，就不問家事，遊歷名山大川。“衡嶽”指衡山，“匡廬”指廬山。