松原山行七絕 其五

宋代 • 趙蕃

電激雷犇是處聞，綠周青遶四無分。
哦詩幾側風前帽，縱目閒看雨後雲。

譯文：

四處都能聽到那如電閃般迅猛、似奔雷般轟響的聲音，滿眼是翠綠的青山環繞，讓人幾乎分不清彼此。

我一邊吟詩，風兒差點把帽子都吹歪了，我悠閒地極目遠眺，欣賞着雨後天空中的雲朵。