八月八日發潭州後得絕句四十首 其二四

宋代 • 趙蕃

煙消日出見秋真，政恐卻成憔悴人。
頼是倦遊歸去日，扁舟載著自由身。

譯文：

煙霧消散，太陽昇起，秋天的真實面貌清晰地展現在眼前。可我卻擔心，在這秋景之中，自己會變得愈發憔悴、落寞。

好在我已厭倦了四處漂泊的遊歷生活，如今正是迴歸故鄉的時候。我乘坐着一葉扁舟，帶着自由自在、無拘無束的身心踏上歸途。