春日雜言十一首 其一○

宋代 • 趙蕃

燕子日長宜讀書，若爲病思每欺餘。
形骸筋力今如此，慚愧丁年不荷鉏。

譯文：

在這白晝漸長的春日裏，燕子穿梭飛舞，這樣的時光本最適合靜下心來讀書。可不知爲何，那病痛帶來的思緒總是侵擾着我，讓我無法如願。

看看自己如今這副身體，身形衰弱，筋力也大不如前。想想真是慚愧啊，在我少壯有力的丁年時期，卻沒能扛起鋤頭去勞作，有所作爲。