獨行 其三

宋代 • 趙蕃

登山臨水送將歸，攬涕無從日向微。
水遠山高動千里，春風浩浩客吹衣。

譯文：

我獨自攀登高山、漫步水邊，送別友人離去。想要挽留友人，可淚水在眼眶中打轉卻無法傾訴離情，此時天色也漸漸昏暗下來。

那山是如此高遠，水是如此悠長，友人這一去路程何止千里。浩蕩的春風吹拂着，可我這羈旅在外的遊子，只能獨自感受着這陣陣春風，吹動着我的衣裳。