元日寄成父四首 其三

宋代 • 趙蕃

冒晨造謁愧悠悠，殘客不來門更幽。
邂逅行人覓花看，春風已屬杏梢頭。

譯文：

在元旦這天的清晨，我懷着愧疚的心情去登門拜訪他人，可心裏總覺得這行爲有些盲目而沒有着落。那些沒走的客人也不見蹤影，家門顯得更加清幽寂靜。
偶然間碰到一個行人，他正四處尋覓着花朵觀賞。嘿，原來那濃濃的春風，早已經來到了杏花的枝頭，杏花都要開始綻放啦。