晚秋郊居八首 其三

宋代 • 趙蕃

病橘蕭蕭祇古枝，二三酸子間蟲絲。
人言社酒堪醫此，太息於今已後時。

譯文：

病懨懨的橘子樹，只剩下蕭索的古老枝丫，稀稀拉拉掛着兩三個酸澀的橘子，上面還纏繞着蟲絲。
人們都說社日的酒能夠治好這橘樹的病，可讓人嘆息的是，如今已經錯過了喝社酒治病的時節。