初八日微雨明日猶有賜意作兩絕句 其二

宋代 • 趙蕃

不堪積暑滯煩痾，幸甚新涼脫網羅。
聞道重陽更逢閠，今年節意屬秋多。

譯文：

實在忍受不了長時間的暑熱，它讓我身體不適、疾病纏身。還好啊，這新到的涼爽感覺就像是讓我擺脫了那束縛人的羅網。
我聽說今年的重陽節還趕上閏月呢，這麼看來啊，今年這節日的氛圍更多地是和秋天的氣息融合在一起啦。