漫興十一首 其九

宋代 • 趙蕃

風順風橫總欲乘，傳呼雖數不餘譍。
去程渺渺湖邊草，宿伴悠悠水上罾。

譯文：

不管是順風還是逆風，我總是想着乘船前行。船伕多次大聲呼喊提醒，我卻沒有回應他。

前方的旅程就像那湖邊的野草一樣，一眼望去，渺茫無盡。而我夜宿時相伴的，只有那悠悠漂浮在水面上的魚罾。