次韻明叔送梅

宋代 • 趙蕃

長條忍使就斬伐，未信園翁珍此花。
不然造物故料理，宜使飄零到我家。

譯文：

我實在不忍心看着那長長的梅枝被人砍折砍伐，真不敢相信園中的老翁會如此珍視這些梅花。

若不是這樣的話，那就是上天特意安排的了，有意讓這些梅花飄零到我家來。