感梅属周文显二首 其二

宋代 • 赵蕃

玉薄冰轻不自持，可能当此恶风吹。
要知此物坚牢质，不比渠侬耎脆姿。

译文：

梅花那花瓣像玉一样轻薄，冰一样易碎，看起来柔弱得好像自己都支撑不住自己。真让人担心，它怎么能够承受住这般猛烈恶劣的风肆意吹打呢？

但是要知道，梅花拥有着坚牢刚硬的品质，它可不像那些看似娇艳，实则柔弱脆弱的花卉一样。