以蠟梅分供堂頭希盧首座衝南首座惠絕句次韻並簡堂頭二首 其一

宋代 • 趙蕃

蜜黃初出一枝春，分似堂中得定人。
各各聞香獲三昧，信知文字本非真。

譯文：

第一句“蜜黃初出一枝春”，說的是那色澤如同蜂蜜般金黃的蠟梅，剛剛嶄露頭角，它就像帶來了一縷春天的氣息。蠟梅在枝頭綻放，那明豔的黃色格外亮眼，彷彿是春天最初的使者。

第二句“分似堂中得定人”，是講把這枝蠟梅分給了寺廟佛堂裏那些能夠達到安定、禪定境界的人。“堂中”指的是寺廟的佛堂，“得定人”就是那些參禪悟道、內心能保持平靜安定的高僧。

第三句“各各聞香獲三昧”，意思是這些高僧們各自聞着蠟梅散發出來的香氣，從而領悟到了禪定的奧妙和境界。“三昧”在佛教裏是指排除一切雜念，使心神平靜的一種境界，他們從蠟梅的香氣中獲得了心靈的啓迪。

第四句“信知文字本非真”，是說由此他們更加確信文字其實並不能完全代表真正的佛法和真理。文字只是一種表達的工具，而真正的領悟和智慧是超越文字的，就如同他們從蠟梅香氣中獲得的感悟，那是無法用文字精準描述的。