祝君適中折所居南山岩花二種曰玉梅曰含笑者爲況名乃適中自制人鮮知之題五絕以廣焉 其四

宋代 • 趙蕃

含笑初無巧笑容，未知名字復誰從。
爾今顧有嫣然狀，不笑春風卻笑冬。

譯文：

含笑花起初並沒有那種巧妙迷人的笑容，也不知道它這個名字是依照什麼取的。如今它卻呈現出嬌美的樣子，不是在春風中展露笑顏，反倒像是在冬日裏歡笑呢。