再蒙籤判丈惠示惜花三絕句因次韻 其一

宋代 • 趙蕃

花飛忽忽減芳菲，欺我新來詩思遲。
筆底羨君能捷敏，好詞頻許坐中披。

譯文：

花兒匆匆地飄落，使得那一片芳菲之景逐漸減少。它們彷彿在故意捉弄我，欺負我最近詩興遲鈍，靈感遲遲不來。

在作詩方面，我十分羨慕您文思敏捷。您總能快速地寫出好詞，還多次允許我在這席間欣賞您的佳作。