端午三首 其一

宋代 • 趙蕃

謾說投詩贈汨羅，身今且爾奈渠何。
嘗聞求福木居士，試向艾人成祝呵。

譯文：

別再空口說什麼寫首詩投到汨羅江去憑弔屈原啦，如今自己都過得這般不如意，又能拿屈原的遭遇怎麼樣呢。
我曾聽說有人向木雕神像祈求福運，不妨也試着對着艾草紮成的人偶誠心禱告一番吧。