山中四绝句 其一

宋代 • 赵蕃

桃源政自人间世，山故苍苍水故流。
不是幔亭张席地，卒然风雨卷山头。

译文：

桃花源其实本就存在于这人世间，那山峦依旧是那样的苍翠，流水也依旧自在地流淌。
这里并非是传说中武夷君在幔亭峰张设宴席的地方，却突然之间狂风暴雨席卷了整个山头。