智门寺后梅开丛竹间斯远举坡公春来幽谷之句因成二绝 其二

宋代 • 赵蕃

朋游落寞每形悲，喜甚归来慰所思。
况在水滨山崦里，两筇相对索梅诗。

译文：

平日里和朋友们的交往越来越少，这种落寞的状况常常让我心生悲戚。特别开心的是，我归来后能看到眼前的景象，慰藉了我一直以来的情思。
更何况这里是在水边、山坳里头，我和友人拄着竹杖相对而立，一起思索着要吟出关于梅花的诗篇呢。