簡施文叔絕句四首 其二

宋代 • 趙蕃

今日之熱不可觸，閉門養痾適所欲。
振衣策杖一欣然，涼風爲我生修竹。

譯文：

在今天這樣酷熱難耐的日子裏，那炎熱的氣息簡直讓人無法觸碰。我選擇關上房門調養身體，這也正合我當下的心意。

我抖擻了一下衣衫，拄着柺杖出門去，心情一下子變得欣然暢快。就在這時，清涼的風從修長的竹林中吹了過來，彷彿是特意爲我而生的呢。