簡徐季益 其五

宋代 • 趙蕃

南山最數月臺高，曾著能詩何水曹。
略計出山今幾載，生令梅賦闕風騷。

譯文：

南山之中，數月臺最爲高聳。曾經有像何水曹（南朝詩人何遜）那樣擅長寫詩的人在這裏生活。

粗略算一算，（那位像何遜一樣的人）離開這裏到現在已經過了好多年啦。如今這使得有關梅花的詩賦都少了那股子風雅韻味。