實相書院

宋代 • 趙蕃

已矣騎鯨去不回，悵然猶詠早歸來。
空餘舊日讀書地，水遶山圍似釣臺。

譯文：

唉，那如騎鯨仙客般的人已經離去，再也不會回來了，我滿心惆悵，只能吟詠着“早歸來”這樣的話語，好像還能盼他回來似的。

如今，只留下過去那人讀書的地方，四周綠水環繞、青山相圍，那景象就好似嚴子陵隱居的釣臺一般清幽靜謐。