将谒延庐州行至板桥忽病而止复还建康以五诗寄之 其五

宋代 • 赵蕃

甑倒悬知解死饥，故殊道路永为嗤。
我今恃有彭州牧，二柄宁当复误疑。

译文：

这首诗相对比较难理解，以下是大致的现代汉语翻译：

锅里空空如倒挂着一样，我深知你也和我一样正为解决饥饿死亡的困境而发愁，所以我们境遇相同却因为路途阻隔难以相见，这恐怕会一直被人讥笑。

如今我仰仗有像你这样贤能的庐州知州大人，就如同有了生杀予夺（二柄，古代指刑赏之权）的权力在手，怎么还会再错误地迟疑不定呢。

需要说明的是，赵蕃此诗用典较多且表意较为含蓄，翻译可能不能完全精准传达原诗的所有深意。