衝雨投宿石佛院次季承留題韻二首 其二

宋代 • 趙蕃

石佛如今安在哉，至人無往亦無來。
山僧顧欲談遺蹟，說道空巖閉不開。

譯文：

現在那石佛究竟在哪裏呢？真正的大德之人，既無所謂前往，也無所謂到來，是超脫於這些表象的。
寺院裏的僧人卻還想着跟我談論這裏的遺蹟，說那空蕩蕩的巖洞一直緊閉着打不開。