張伯永和詩以僕送筍減於常年複用韻以調一笑 其二

宋代 • 趙蕃

八珍既飽思持去，借問何如一臠嘗。
筍例減常猶費說，可堪餘事極更張。

譯文：

你都已經喫遍了各種珍饈美味，還想着把這些筍拿走。我想問一問，這跟只嘗一小片肉的滋味有什麼不同呢？

今年送的筍比往年少了這件事都還費了我好多口舌去解釋，更別提其他那些需要大幅改變和調整的事情了，真是讓人難以承受啊。