題劉正之少陵像二首 其二

宋代 • 趙蕃

我今即有湖南役，準擬扁舟泊耒陽。
敬謝此圖非久別，會傾桂酒奠椒漿。

譯文：

如今我就要前往湖南了，我打算駕着小船停靠在耒陽。
我恭敬地告訴這少陵野老（杜甫）的畫像，我與您分別的時間不會太久。等我到了那裏，定會倒上桂酒、獻上椒漿來祭奠您。