魏昭父惠新刻李西臺諸公帖二首 其二

宋代 • 趙蕃

翰墨要知真有種，怪來下筆每多姿。
不如家學相傳授，玉軸錦囊皆得師。

譯文：

要知道在書法藝術領域，其實是有傳承的門道的。怪不得有的人一下筆，寫出的字就姿態萬千、美不勝收。
要是沒有家族內書法學問的代代相傳和教授，就算擁有裝在美玉做的畫軸、錦緞做的袋子裏的名家字帖，也難以真正學到精髓。