寄懷二十首 其八

宋代 • 趙蕃

早禾棲隴待晴收，雨欲爲霖勢可憂。
似覺朝來烏鵲喜，便攜童穉過西疇。

譯文：

早稻已經成熟，靜靜地長在田隴上，就等着晴天來收割了。可這雨卻下個不停，大有形成連綿霖雨的趨勢，實在讓人擔憂。

好像感覺清晨時分烏鵲的叫聲裏都透着歡喜，似乎預示着好天氣。我便帶着家中的小孩，前往西邊的田地去看看那早稻的情況。