喜雨投詹信州口號六首 其一

宋代 • 趙蕃

插秧未了早愁幹，民不知由作屢嘆。
天欲明吾使君政，故令一雨示艱難。

譯文：

農民們還沒插完秧呢，就早早地發愁起乾旱的問題，百姓們不明白緣由，不住地發出聲聲嘆息。老天爺大概是想要彰顯咱們信州知府詹大人的賢明善政，所以才降下一場雨，來展示爲政的不易啊。